Маркетинг для готелів: більше прямих бронювань, менше залежності від Booking
Гість знаходить вас у Google, в Instagram або на Booking, а бронює там, де простіше. Наше завдання — щоб простіше було у вас: сайт із прямим бронюванням, сторінки під сезон і напрямок, профіль у Google і швидка відповідь у Viber та Telegram. Ціни відкриті, позицій і кількості бронювань не обіцяємо, зате показуємо, як усе порахувати.
- ✓ Прямі бронювання без комісії посередникам
- ✓ Сторінки під сезон, напрямок і привід
- ✓ Бронювання через Viber і Telegram

Як гість в Україні обирає, де зупинитися
Внутрішній туризм в Україні не зник, він перемістився на захід. За даними ДПС, у 2025 році місцеві бюджети отримали 359 млн грн туристичного збору, на 31,5% більше, ніж роком раніше. Після Києва (70,6 млн грн) найбільше сплатили Львівська (63,1 млн), Івано-Франківська (46,2 млн) і Закарпатська (31,9 млн грн) області («Дебет-Кредит», 23.01.2026). Карпати, Львів і Закарпаття — головний ринок для більшості готелів і садиб, з якими є сенс говорити про маркетинг.
Гість планує в Google та Instagram, а бронює там, де менше кроків. Він шукає «готель у Яремчі з басейном», «садиба в Карпатах на Новий рік», «готель у Львові з паркінгом біля центру», гортає фото, читає відгуки на картах і часто зрештою бронює на Booking. Не тому, що там дешевше, а тому, що там дві кнопки, а на сайті готелю — форма, яка не працює на телефоні, і ціна «за запитом».
Український гість бронює ближче до дати й ставить практичні запитання: чи є генератор та інтернет під час відключень, чи є поруч укриття, чи можна з собакою, як доїхати потягом. Хто відповідає на це на сайті й за кілька хвилин у Viber, той отримує бронювання. Хто відповідає «дивіться на Booking», віддає комісію за гостя, який уже прийшов до нього сам.
Окрема історія — постійний гість. Хто був у вас узимку, влітку шукає вашу назву. Якщо за назвою першим він бачить посередника, ви платите за власного гостя. Booking.com після лютого 2022 року не брав з українських партнерів сервісний збір, а з 15 липня 2024 року повернув комісію; базова ставка — 15% (rayon.in.ua). Точна ставка — у вашому договорі.
Турагенції живуть за схожою логікою, але з іншим питанням: клієнт шукає не агенцію, а маршрут — «тур до Єгипту з Кишинева», «Болгарія автобусом зі Львова». Про це окрема сторінка: сайт для турагентства. Про готелі й садиби детально — тут: сайт для готелю.
Канали для готелю: коли працюють і коли ні
| Канал | Для чого | Коли так | Коли ні |
|---|---|---|---|
| Власний сайт із прямим бронюванням | Бронювання без комісії, ваш контакт із гостем, ваша ціна | Майже завжди, якщо у вас від п’яти номерів чи будиночків і є людина, яка відповідає гостям | Якщо заявки ввечері й у вихідні ніхто не обробляє: гість піде на Booking і матиме рацію |
| SEO: сторінки під напрямок, сезон і привід | Гості, які ще не обрали, де зупинитися | Коли є що розповісти про місце: траси, озера, маршрути, події, свята | Якщо номери треба заповнити за два тижні: пошук працює місяцями |
| Профіль Google і Google Hotels | Карти, відгуки, ціни поруч із вашою назвою | Завжди: для готелю це перше, що бачить гість у пошуку | Як заміна сайту: безкоштовне посилання на бронювання має кудись вести |
| Booking.com та інші агрегатори | Нові гості, які про вас ще не чули | Як платний канал для нових гостей і низького сезону | Для постійних гостей і тих, хто вже знайшов вас за назвою |
| Реклама в Instagram і Facebook | Попит на конкретні дати: Новий рік, канікули, вихідні | Коли є сильні фото й пропозиція з датами та ціною | Як постійний «фон» без пропозиції: бюджет витрачається, бронювань немає |
| Google Ads | Запити людей, готових бронювати зараз | На піки сезону і коли за вашою назвою над вами з’являється реклама посередників | Для садиби на три номери: вартість кліку з’їсть маржу |
| Viber і Telegram | Відповіді перед бронюванням і повторні бронювання | Для постійних гостей і запитань «а чи можна…» | Як щотижнева розсилка «акцій»: від неї відписуються |
Комісія Booking.com — базова ставка, яку повідомив rayon.in.ua 05.07.2024; у вашому договорі вона може бути іншою. Профіль Google і кабінет Booking ведете ви. Рекламу можемо вести ми: налаштування Google Ads і таргетована реклама.
Що ми робимо для готелів, садиб і турагенцій
Сайт, з якого бронюють
Окрема сторінка на кожен тип номера чи будиночок, реальні фото, ціна «від», бронювання через модуль або форму з датами, що одразу надсилає заявку у Viber чи Telegram, і посилання на передоплату. Деталі й пакети — на сторінці створення сайтів, від 24 900 грн.
Сторінки під те, що шукають гості
Сезон, напрямок і привід: «Новий рік у Карпатах», «з дітьми», «з собакою», «біля траси», «вихідні у Львові». Пишемо щомісяця в межах SEO-просування, від 9 900 грн на місяць.
Google: карти, ціни, відгуки
Допомагаємо налаштувати профіль: категорії, фото, посилання на сайт, відповіді на відгуки. Підказуємо, як через ваш модуль бронювання підключити безкоштовні посилання Google Hotels. Покроково — у посібнику Google Business Profile.
Відповіді в месенджерах цілодобово
AI-асистент для Telegram і Viber відповідає на типові запитання вночі: ціни, правила, тварини, генератор, як доїхати. Бронювання передає адміністратору з датами й кількістю гостей.
Реклама під конкретні дати
Кампанії в Google та Meta на Новий рік, канікули, літо. Ведення — 7 900 грн на місяць, рекламний бюджет платите ви напряму платформі. Без пропозиції з датою й ціною рекламу не запускаємо.
Видимість у ChatGPT і AI Mode
Гості дедалі частіше питають ChatGPT чи AI Mode у Google «де зупинитися в Карпатах з дітьми». Структуруємо факти про готель так, щоб їх було легко процитувати. Як це працює — на сторінці просування в AI-пошуку.
Готелі, садиби й турагенції
Сайти, які вже приводять клієнтів.
Ми маємо досвід роботи з клієнтами на міжнародних ринках. Створюємо та просуваємо сайти з урахуванням особливостей кожної країни, її аудиторії та специфіки бізнесу.
Від першого повідомлення до запуску.
Ви пишете нам
У Telegram чи Viber. Розповідаєте, чим займаєтесь та яких клієнтів хочете. Ми чесно кажемо, чи вам це потрібно.
Фіксована пропозиція
Ціна та строки — до старту. Без непередбачуваних витрат посеред проєкту та без погодинної оплати.
Ми будуємо
Пишемо тексти, збираємо сторінки, налаштовуємо технічне SEO. Ви бачите прогрес.
Запуск та зростання
Ви перевіряєте, ми доопрацьовуємо, сайт запускається. Далі ви вирішуєте, чи додаємо сторінки щомісяця.
Скільки це коштує — прямо.
Сайт оплачується одноразово. Просування — щомісяця, і саме від нього залежить результат.
Перше · сайт
Базовий сайт
Для компанії з кількома послугами
Компактний сайт, який чітко пояснює, що ви робите, та спонукає клієнта написати в месенджер.
- ✓До 5 сторінок: головна, послуги, про компанію, контакти
- ✓Тексти українською пишемо ми
- ✓Кнопки Telegram, Viber та WhatsApp у кожному розділі
- ✓Технічне SEO, Search Console та Google Analytics 4
- ✓Політика конфіденційності та згода для форми заявки
- ✓Запуск за 2–3 тижні
Повний сайт
Для тих, хто хоче клієнтів із Google
Окрема сторінка під кожну послугу й місто, структура під пошук та вимірювані звернення. Основа, на якій SEO-просування працює з першого місяця.
- ✓До 15 сторінок: окрема сторінка під кожну послугу та місто
- ✓Структура, побудована на реальних пошукових запитах
- ✓Відгуки, кейси та часті запитання з розміткою
- ✓Структуровані дані для кожного типу сторінки
- ✓Кожна заявка та кожне натискання кнопки вимірюються
- ✓Запуск за 3–5 тижнів
Друге · просування щомісяця
Сайт — це фундамент. Позиції рухає щомісячна робота: нові сторінки, контент та доопрацювання. Саме тут вирішується, чи приводить сайт клієнтів, чи просто існує.
Базовий
Для локального бізнесу з помірною конкуренцією
Базовий пакет: технічна підтримка сайту та створення однієї нової сторінки щомісяця.
- ✓1 нова сторінка або стаття щомісяця
- ✓Технічний моніторинг та виправлення помилок
- ✓Відстеження позицій, показів та кліків
- ✓Догляд за Google Business Profile, якщо він у вас є
- ✓Звіт раз на квартал
Зростання
Для компаній, які конкурують у своїй ніші
Удвічі вищий темп та постійна робота над сторінками, які вже майже в топі.
- ✓2 нові сторінки або статті щомісяця
- ✓Постійне доопрацювання наявних сторінок
- ✓Тексти, які можуть процитувати Google та AI
- ✓Щомісячна перевірка присутності у відповідях AI
- ✓Звіт щомісяця
Лідерство
Для кількох міст, послуг або ринків
Для компаній, які прагнуть охопити пошуковими сторінками усі ключові напрями свого бізнесу.
- ✓4–6 нових сторінок щомісяця, зокрема під міста та галузі
- ✓Згадки та репутація: каталоги, асоціації, медіа
- ✓Моніторинг рекомендацій у ChatGPT, Gemini та AI Mode (20 фіксованих запитів)
- ✓Щомісячний звіт та дзвінок щодо стратегії
- ✓Пріоритетне виконання завдань
Ціни без ПДВ та інших податків. Рахунок виставляє Veentjer LLC (США).
Готелі й туризм: часті запитання
Це все, що допомагає гостю обрати саме ваш готель і забронювати напряму: сайт, позиції в Google за запитами вашого напрямку, профіль на картах, реклама під сезон, відповіді в месенджерах і робота з постійними гостями. Для незалежного готелю чи садиби головний показник — частка прямих бронювань, а не кількість підписників у соцмережах.
Здебільшого ні, і не треба. Booking приводить гостей, які про вас ще не знають, а в низький сезон це іноді єдиний потік. Мета інша: щоб постійні гості й ті, хто знайшов вас за назвою, бронювали напряму. Кожне таке бронювання — це комісія, що лишається у вас.
Сайт — від 24 900 грн разово, щомісячне SEO — від 9 900 грн. Для порівняння: якщо через Booking за місяць проходить бронювань на 100 000 грн, то за базової ставки 15% це 15 000 грн комісії щомісяця. Рахуйте на своїх цифрах, а не на наших.
Для садиби чи міні-готелю на кілька номерів часто вистачає форми з датами, яка відправляє запит у Viber або Telegram, і посилання на передоплату. Якщо номерів більше, є кілька каналів продажу й ризик подвійного бронювання, потрібен модуль бронювання, пов’язаний із менеджером каналів. Обидва варіанти ставимо на сайт.
Так. Google у квітні 2022 року закрив створення й редагування профілів українського бізнесу, а у вересні 2023 року відновив це на прохання Мінцифри. На окупованих територіях і в зонах активних бойових дій профілі недоступні. Для готелю з фізичною адресою профіль обов’язковий.
Сторінки під сезон мають з’явитися за кілька місяців до нього: Google потрібен час, щоб їх знайти й показати. Сторінку про Новий рік варто опублікувати восени, про літо — навесні. Реклама, навпаки, вмикається за кілька тижнів до дат, коли люди вже бронюють.
Практичну інформацію — так, і спокійно: генератор, інтернет, укриття поруч. Будувати рекламу на війні не варто: Google з 2022 року не допускає оголошень, які використовують чутливі події, а гостям такий тон неприємний. Ми пишемо факти й не граємо на чужому горі.
Ми працюємо віддалено: компанія Veentjer LLC зареєстрована у США, команда базується в Парагваї. Сайт, тексти й спілкування — українською. Клієнтів в Україні в нас поки немає, наші проєкти — у Нідерландах, Бразилії та Парагваї; ми кажемо це прямо. Фотозйомку не робимо: фото готує ваша команда або місцевий фотограф за нашим списком кадрів.
Сайт — три-п’ять тижнів після того, як ви передали фото й тексти. Перші прямі бронювання зазвичай приходять від постійних гостей, яким нарешті є куди повернутися без посередника. Помітний рух у пошуку за запитами напрямку зазвичай видно за три–шість місяців, у конкурентних місцях на кшталт Буковеля чи центру Львова — довше. Позицій ми не обіцяємо.
Так, але це інше завдання: турагенція продає маршрут і консультацію, а не номер. Сторінки під напрямки й точки вильоту, пошук турів туроператорів на сайті, заявки в месенджерах. Детально — на сторінці про сайт для турагентства.
Посібники
Гості знаходять вас у Google, а бронюють через Booking?
Напишіть назву готелю чи садиби і місто. Подивимося, що бачить гість за вашою назвою і за головними запитами вашого напрямку, і скажемо, з чого почати. Якщо вам це не потрібно, теж скажемо.
Маркетинг для готелів в Україні: що працює, а що ні
Маркетинг для готелів — це не лише реклама. Для незалежного готелю, садиби чи котеджного містечка він зводиться до трьох завдань: щоб вас знаходили, коли гість обирає місце; щоб на вашому сайті забронювати було не складніше, ніж на агрегаторі; щоб гість, який уже був, повертався без посередника. Усе інше — інструменти для виконання цих трьох завдань.
Booking.com — не ворог, а дорогий канал. Він добре знаходить нових гостей, і в низький сезон це важливо. Проблема починається, коли через нього йдуть ті, кого ви й так отримали б: постійні гості, люди, які шукали вашу назву, знайомі знайомих. Частка агрегатора дуже різна: у 2023 році менеджер одного запорізького готелю розповідав агентству «Інтерфакс-Україна», що Booking давав їм лише 7–8% бронювань, переважно на вихідні. В інших готелях ця частка може бути значно вищою. Почніть з того, щоб порахувати свою.
Сезонність диктує календар. У Карпатах два сезони, лижний і літній, а пікові дати — Новий рік і шкільні канікули. Сторінки під сезон треба публікувати заздалегідь: пошукова система знаходить і ранжує нову сторінку тижнями й місяцями. Реклама, навпаки, вмикається тоді, коли люди вже бронюють, — за кілька тижнів до відповідних дат. Міські готелі у Львові чи Києві працюють рівномірніше протягом року, але теж мають свої піки: вихідні, події, ділові поїздки.
Мова сайту — українська. За індексом mova.today, у травні 2026 року українською вже 57% пошукових запитів, і ця частка зростає. Окрема російська версія для гостей з України не потрібна. Англійська версія має сенс лише тоді, коли іноземці справді у вас зупиняються: підрядники, працівники міжнародних організацій, журналісти. Машинний переклад без вичитки шкодить більше, ніж його відсутність.
Месенджери — частина бронювання, а не лише підтримка. За дослідженням Gradus 2025 року, Telegram щотижня використовують 92% українських користувачів, Viber — другий, WhatsApp швидко росте. Готель, який відповідає за п’ять хвилин о десятій вечора, виграє в того, хто відповідає зранку. Тут допомагає асистент, який знає ваші правила й ціни і передає адміністратору лише підтверджені бронювання.
Українські сервіси бронювання — теж варіант: є Hotels24, а у 2026 році Forbes Україна писав про Bronui, який розвиває виконавчий директор Буковеля. Це ще один канал продажу, а не заміна власного сайту: правило однакове для всіх посередників — постійний гість має бронювати у вас.
Умовний приклад: один гість, три канали
| Канал | Бронювання: 3 ночі по 3 000 грн | Витрата готелю на канал | Лишається готелю |
|---|---|---|---|
| Booking.com, комісія 15% | 9 000 грн | 1 350 грн | 7 650 грн |
| Сайт, повна оплата карткою, еквайринг 2% | 9 000 грн | 180 грн | 8 820 грн |
| Viber, передоплата 30% посиланням, еквайринг 2% | 9 000 грн | 54 грн | 8 946 грн |
Умовний приклад, а не реальні дані клієнта. Комісія 15% — базова ставка Booking.com для українських партнерів з 15.07.2024 (rayon.in.ua). Тарифи еквайрингу: WayForPay від 2%, LiqPay від 2,75%, NovaPay від 1,9% (fakty.com.ua, грудень 2025). Податки не враховано. Прямий канал теж має вартість: сайт, SEO і час адміністратора, тому рахуйте її окремо.
Перші 90 днів роботи з готелем
- 1
Тиждень 1: що бачить гість
Шукаємо вашу назву і головні запити напрямку з телефона, дивимося профіль Google, відгуки, позицію на Booking і швидкість сайту на мобільному інтернеті. Рахуємо, яка частка бронювань іде напряму зараз.
- 2
Тижні 2–5: сайт
Сторінка на кожен тип номера чи будиночок, ціна «від», правила, блок практичної інформації, бронювання через модуль або форму з датами у Viber і Telegram, посилання на передоплату.
- 3
Місяць 2: пошук і карти
Перші сторінки під сезон, напрямок і привід. Профіль Google з правильними категоріями та посиланням на сайт. Якщо ваш модуль бронювання підтримує Google Hotels, підключаємо безкоштовні посилання.
- 4
Місяць 3: вимірюємо
Скільки бронювань прийшло напряму, з яких сторінок і каналів, про що гості запитують у месенджерах. Інформацію, якої бракувало на сайті, додаємо наступного місяця.
Помилки, які коштують готелям бронювань
- ✕Кнопка «Забронювати» на сайті веде на Booking: ви самі платите комісію за гостя, який уже прийшов до вас.
- ✕Ціна на сайті вища, ніж на агрегаторі. Гість це перевіряє за хвилину й більше не повертається.
- ✕Рендери й фото з фотобанку замість реального номера, санвузла й краєвиду з вікна.
- ✕Сайт на десять мегабайт, який не відкривається на мобільному інтернеті в горах.
- ✕Реклама, що спекулює на війні. Практичні факти про генератор і укриття — так, на сторінці й спокійно.
- ✕Російська версія для гостей з України або машинний переклад англійською без вичитки.
- ✕Заявки ввечері й у вихідні чекають до ранку понеділка.


